Arabic Editor Hill Knowlton Strategies Posted on May 28, 2019 1 - 2 years Riyadh - Saudi Arabia Bachelor of Arts(Arabic). Any Nationality Send Me Jobs Like This SEND Alert Set Successfully Opening 01 Job Description EMAIL JOB SEND Email sent successfully. SHARE JOB DescriptionPosition at Hill Knowlton StrategiesJOB DESCRIPTIONJOB TITLE: ARABIC EDITOR: LEVEL 1 REPORT TO: REGIONAL DIRECTORROLE:Supports an account team on adaptation of collateral from English to Arabic, including localisation of content to suit audience and market. This role may be assigned permanently to client teams and/or involved in short term project activity.Typical responsibilities include:• Translation and Arabisation of collateral from English to Arabic• Origination of content in Arabic language based on a brief or English language draft• Input to team and client counsel on Arabisation of collateral• Support on translation and localisation of H K Strategies collateral for MENA market• Reading daily news publications and keeping in touch with current affairs and relevant sector newsSKILLS & COMPETENCIESPeople• Works well as part of a team and takes pride in producing the highest quality of written work• Is happy to take direction and guidance from account teams• High level of attention to detail• Able to work swiftly and meet deadlines• Works hard to deliver what is expected and to alert team if there is work that is not understood or too difficult• Is enthusiastic and interested in learning and developing skills• Joins in and actively participates in training coursesConsulting• Works on a range of translation and localisation activities, including:• English-Arabic, Arabic-English translation• Originating Arabic copy based on a supplied brief• Support team with advice on localisation/Arabisation of collateral for the regional marketQUALIFICATIONS:• Excellent native Arabic language skills• University degree• 1- 2 years experience or entry level• Some interest in communications• Word, PowerPoint, Excel skills Company Industry Advertising / PR / Event Management Department/Functional Area Journalism / Content Writing / Editing / Correspondent Keywords Arabic Editor REPORT THIS JOB Disclaimer: Naukrigulf.com is only a platform to bring jobseekers & employers together. Applicants are advised to research the bonafides of the prospective employer independently. We do NOT endorse any requests for money payments and strictly advice against sharing personal or bank related information.We also recommend you visit Security Advice for more information. If you suspect any fraud or malpractice, email us at firstname.lastname@example.org People Looking for Editor Jobs also searched Editor Jobs Content Writer Jobs Technical Writer Jobs Journalism Jobs Training Jobs Entry Level Jobs English Language Jobs Hill Knowlton Strategies View Contact Details Contact Name/ Designation: - Website http://jobs.jobvite.com/hkstrategies/job/otql8fw6 Additional Information Required Employer has requested some additional information along with your application for this job Cancel Login to Naukrigulf Continue using GOOGLE FACEBOOK All your activity will remain private or Forgot Password?