English Arabic Translator

Hun Safety Textile LLC F...

Multiple Vacancies

Posted on 27 Oct

Experience

1 - 9 Years

Job Location

Egypt - Egypt

Education

Any Graduation

Nationality

Any Nationality

Gender

Not Mentioned

Vacancy

2 Vacancies

Job Description

Roles & Responsibilities

  • Translate technical documents, manuals, and product specifications from English to Arabic and vice versa, ensuring accuracy and consistency.
  • Interpret verbal and written communications between English and Arabic-speaking teams, including meetings, emails, and operational instructions.
  • Localize product labels, packaging, and marketing materials for regional and international markets.
  • Collaborate with pattern development, technical design, and quality control teams to ensure precise translation of technical terminology.
  • Review and proofread translated materials for grammatical correctness and adherence to company standards.
  • Assist in the preparation and translation of compliance documentation for CE and ISO certifications.
  • Support cross-functional teams by translating internal policies, training materials, and safety protocols.
  • Maintain a glossary of technical terms relevant to motorcycle apparel and protective components.
  • Ensure confidentiality and security of sensitive company information during all translation activities.
  • Provide real-time interpretation during meetings, site visits, and training sessions as needed.

Desired Candidate Profile

  • 1-7 years of proven experience as an English Arabic Translator, preferably in a technical or manufacturing environment.
  • Excellent command of both English and Arabic, with strong written and verbal communication skills.
  • Demonstrated ability to translate complex technical terminology accurately.
  • Familiarity with industry-specific vocabulary related to textiles, manufacturing, or safety equipment is a plus.
  • Strong attention to detail and commitment to delivering high-quality, error-free translations.
  • Ability to work effectively in a fast-paced, collaborative environment.
  • Experience with translation software or CAT tools is an advantage.
  • Strong organizational and time management skills.
  • Ability to handle confidential information with discretion.
  • Flexibility to support operational, administrative, and management teams as required.

Company Industry

Department / Functional Area

Keywords

  • English Arabic Translator

Disclaimer: Naukrigulf.com is only a platform to bring jobseekers & employers together. Applicants are advised to research the bonafides of the prospective employer independently. We do NOT endorse any requests for money payments and strictly advice against sharing personal or bank related information. We also recommend you visit Security Advice for more information. If you suspect any fraud or malpractice, email us at abuse@naukrigulf.com