Send me Jobs like this
Nationality
Any Nationality
Gender
Not Mentioned
Vacancy
1 Vacancy
Job Description
Roles & Responsibilities
Game Art & UI/UX
- Produce in-game assets across multiple titles: UI screens, menus, flows, icons, illustrations, event art, splash screens, and in-game social assets.
- Adapt to diverse visual languages - stylized casual, anime MMORPG, medieval SLG, and traditional card-game aesthetics.
- Validate work against tech budgets (file size, RTL integrity, accessibility, in-engine performance) and hand off cleanly.
- Contribute to mood boards, references, and visual exploration during pre-production for new features.
Localization Art
- Lead Arabic adaptation passes: RTL layouts, Arabic typography, culturally-adapted assets, text-in-image localization.
- Maintain dialect and cultural-fit quality across the titles you support.
In-Game Promotion
- Produce in-game promotional art for LiveOps events, seasonal moments (Ramadan, Eid, National Day), and feature launches.
- Coordinate with Marketing Artists for asset reuse and visual consistency between in-game promos and marketing creatives.
Brand Design Support
- Partner with the Brand Designer work: pitch decks, event identity, social-media brand assets, employer branding, and internal comms visuals.
- Apply brand guidelines consistently across all touchpoints.
- Treat brand work with the same craft bar as game art.
Quality & Collaboration
- Hold the line on visual quality, style consistency, and craft polish across everything you ship.
- Mentor junior team members on technique, file hygiene, and pipeline discipline.
- Actively contribute to creative reviews and feature discussions.
Desired Candidate Profile
We're looking for a versatile Game Artist who thrives across multiple games and visual surfaces. In this role, you'll produce in-game art, UI/UX, and Arabic localization assets across our portfolio, contribute to in-game promotional moments, and support our brand design work for company-level initiatives.
This is a hands-on, multi-disciplinary role for someone with strong graphic design instincts in addition to game art craft someone who can move confidently between a UI screen, a localized event banner, an in-game promotion asset, and a polished brand deck without losing quality on any of them.
You'll work closely with fellow Game Artists, Marketing Artists, and Game Developers.
Company Industry
- Entertainment
- Recreation
- Theme Parks
Department / Functional Area
- Graphic Design
- Web Design
- Art
- Visualiser
Keywords
- Game Artist
Disclaimer: Naukrigulf.com is only a platform to bring jobseekers & employers together. Applicants are advised to research the bonafides of the prospective employer independently. We do NOT endorse any requests for money payments and strictly advice against sharing personal or bank related information. We also recommend you visit Security Advice for more information. If you suspect any fraud or malpractice, email us at abuse@naukrigulf.com
Tamatem Games
Tamatem Games is the leading mobile games publisher in the MENA region. We localize and operate international mobile games for Arabic-speaking audiences across SLG, MMORPG, Card, and Casual genres, alongside developing our own original titles. We're two time PGC Dubai Best Publisher (2024, 2025) and Best Arabic Localization winner.