Translator English/Arabic
Lulu International Group
Multiple VacanciesEmployer Active
Posted on 13 Oct
Send me Jobs like this
Nationality
Any Nationality
Gender
Not Mentioned
Vacancy
5 Vacancies
Job Description
Roles & Responsibilities
- Translate written documents, reports, and correspondence accurately between English and Arabic.
- Ensure translations maintain the original meaning, tone, and context.
- Review and proofread translated materials for grammar, spelling, and punctuation accuracy.
- Collaborate with internal teams to clarify ambiguous terminology and ensure consistency.
- Adapt translations to suit cultural nuances and business requirements.
- Support the preparation of bilingual presentations, marketing materials, and official communications.
- Maintain confidentiality of sensitive information and adhere to company data protection policies.
- Assist with verbal interpretation during meetings, conferences, or events as needed.
- Stay updated on industry terminology and language trends relevant to the company s sectors.
- Manage multiple translation projects simultaneously, meeting tight deadlines and quality standards.
Desired Candidate Profile
- 1-3 years of proven experience as a translator or in a similar language role.
- Fluency in both English and Arabic, with excellent written and verbal communication skills.
- Strong attention to detail and commitment to accuracy.
- Ability to work effectively in an office environment and collaborate with diverse teams.
- Familiarity with translation tools and software is an advantage.
- Excellent organizational and time management skills.
- Ability to handle confidential and sensitive information with discretion.
- Strong research skills to ensure accurate translation of industry-specific terminology.
- Adaptability to shifting priorities and fast-paced work settings.
- Demonstrating a professional demeanor and a proactive approach to problem-solving.
- Legal Background is an advantage.
Company Industry
- Consulting
- Management Consulting
- Advisory Services
Department / Functional Area
- Language Translation
Keywords
- Translator English/Arabic
Disclaimer: Naukrigulf.com is only a platform to bring jobseekers & employers together. Applicants are advised to research the bonafides of the prospective employer independently. We do NOT endorse any requests for money payments and strictly advice against sharing personal or bank related information. We also recommend you visit Security Advice for more information. If you suspect any fraud or malpractice, email us at abuse@naukrigulf.com