Freelance Translator Jobs

• 2 - 5 Years
• Abu Dhabi - United Arab Emirates (UAE)

Teach Arabic/English translation, utilize machine translation tools, engage in research, develop curricula, and support academic initiatives.

• 2 - 7 Years
• Dubai - United Arab Emirates (UAE)

Responsible for legal translation in Farsi and English, requiring strong communication skills and a Bachelor’s degree, with additional languages as an advantage.

• 2 - 5 Years
• Abu Dhabi - United Arab Emirates (UAE)

Teach Arabic-English-Arabic translation, utilize machine translation tools, engage in research, develop curricula, and support academic initiatives.

• 1 - 2 Years
• Dubai - United Arab Emirates (UAE)

Promote legal, medical, and technical translation services, generate leads, maintain client relationships, and achieve sales targets with strong communication skills.

• 1 - 3 Years
• Doha - Qatar

The role requires native fluency in Arabic and English, with strong grammar and editing skills, along with proficiency in MS Office.

• 2 - 4 Years
• Dubai - United Arab Emirates

Seeking a fluent Arabic Translator for real-time translation in training environments, requiring strong communication skills and professionalism.

• 5 - 7 Years
• Cairo - Egypt

Review and revise Arabic translations for accuracy and professionalism, assist translators, and ensure compliance with language standards and terminology.

• 0 - 5 Years
• Al Kuwait - Kuwait

Translate documents accurately between Arabic and English, conduct research on terminology, collaborate with clients, and proofread content for quality.

• 4 - 7 Years
• Fujairah - United Arab Emirates (UAE)

Coordinate projects, manage calendars, provide administrative support, and translate documents between Chinese and English with cultural accuracy.

• 2 - 8 Years
• United Arab Emirates - United Arab Emirates

Seeking a Translator with native-level proficiency in Arabic and English, strong communication skills, and healthcare translation experience.

• 3 - 8 Years
• United Arab Emirates - United Arab Emirates

Responsible for delivering accurate English translations, reviewing content, managing translation memories, and adapting materials for diverse audiences with strong attention to...

• 0 - 7 Years
• Riyadh - Saudi Arabia

The role involves teaching academic essay writing and media studies to male students, requiring a male native English speaker with an M.A. or PhD.

• 1 - 3 Years
• Egypt - Egypt

Translate documents and interpret communications between Chinese and local staff, ensuring accuracy and cultural relevance while supporting HR and administrative teams.

• 0 - 2 Years
• Dubai - United Arab Emirates

Proficient translator with strong writing, editing, and proofreading skills, cultural awareness, and ability to manage deadlines effectively.

• 1 - 3 Years
• Egypt - Egypt

Responsible for game translation using MemoQ, ensuring accuracy and coherence, with strong attention to detail and ability to meet deadlines.

• 2 - 4 Years
• Cairo - Egypt

The role involves proofreading and copyediting English and Arabic texts, ensuring accurate translations, and collaborating on high-quality educational content.

• 1 - 3 Years
• Egypt - Egypt

Translate and interpret for the Maintenance Department, ensuring accurate communication with Chinese stakeholders and providing cultural insights for collaboration.

• 3 - 5 Years
• Sharqia, Egypt - Egypt

Provide accurate verbal interpretation and written translation between Chinese and English/Arabic, requiring proficiency in Mandarin Chinese and strong communication skills.

• 1 - 3 Years
• Egypt - Egypt

Translate and interpret documents between Arabic and Chinese, manage office supplies, coordinate schedules, and assist in office management tasks.

• 5 - 10 Years
• Dubai - United Arab Emirates

Translate documents between English and Arabic, manage office operations, and possess strong leadership and communication skills with proficiency in MS Office.

• 0 - 2 Years
• Egypt - Egypt

Provide technical support for translation management systems, troubleshoot application issues, and collaborate with teams while demonstrating strong communication and technical ...

• 2 - 7 Years
• Jordan - Jordan

Translate audit reports and financial statements between English and Arabic, ensuring accuracy and clarity while demonstrating strong communication and relationship-building ski...

• 3 - 8 Years
• Egypt - Egypt

Provide accurate translation of tax and zakat documents, ensuring compliance and clarity, with a focus on legal and financial terminology.

• 1 - 3 Years
• Dubai - United Arab Emirates

Translate legal and official documents between Arabic and English, ensuring accuracy and clarity while meeting deadlines and client requirements.

• 2 - 7 Years
• Cairo - Egypt

Remote full-time contractor role requiring proficiency in English and Arabic translation, media editing experience, and strong attention to detail.

• 1 - 7 Years
• Cairo - Egypt

Translate documents between Arabic, English, and Italian, ensuring accuracy and compliance while managing multiple assignments under pressure.

• 1 - 3 Years
• Egypt - Egypt

Provide on-site translation from Mandarin to Arabic, relay feedback, assist with communication and documentation for construction projects.

• 6 - 8 Years
• Qatar - Qatar

Translate and interpret content between English and Arabic, ensuring accuracy and context, while collaborating with clients and maintaining quality standards.

• 5 - 7 Years
• Lebanon - Lebanon

Translate legal documents accurately, review translations, collaborate with teams, and maintain confidentiality while possessing strong language skills and legal knowledge.

• 5 - 9 Years
• Cairo - Egypt

Translate materials between English and Arabic, utilize SDL Trados, ensure accuracy, and manage multiple projects with strong research and organizational skills.