Showing 59

Localization Engineer Jobs in Egypt

Senior Localization Engineer (Hybrid)

Bayantech

The role involves file conversion, quality assurance, CAT tool support, team mentorship, and automation script development for enhanced workflow efficiency.

30+ days ago
Register for Free

Looking for the perfect job?

Get personalised jobs in email. Apply in one click.

Localization Project Manager

Bayantech

Manage project workflows, ensure quality standards, communicate with clients, and optimize localization processes while mentoring team members and maintaining strong relationships.

2 Mar

Localization Associate Project Manager

Bayantech

Manage client communication, project planning, task coordination, quality assurance, and workflow optimization in localization services with strong client relationship skills.

5 Mar

Localization Account Manager

Bayantech

Manage customer accounts, build relationships, negotiate contracts, deliver solutions, and track metrics while requiring strong communication and CRM skills.

30+ days ago

Localization Vendor Manager

Bayantech

Manage vendor recruitment, selection, and support while ensuring project requirements are met through data analysis and effective communication.

30+ days ago

Localization QC Specialist

Evaluate and troubleshoot translated audio and subtitle files, ensuring quality and adherence to technical specifications while collaborating on workflow improvements.

30+ days ago

Project Coordinator

The role involves managing localization projects, ensuring quality and timelines, and requires strong organizational and client-facing skills.

30+ days ago

Senior Business Development Executive

Responsible for identifying new business opportunities in the global localization market, managing sales cycles, and delivering tailored presentations with strong cold-calling s...

18 Mar

Project Manager

Develop project plans and manage resources while ensuring quality control and effective communication in translation projects, utilizing management systems and tools.

Easy Apply30+ days ago

Project Coordinator

Coordinate project management activities, manage resources, analyze risks, and ensure quality assurance with strong organizational skills and project management tools proficiency.

Easy Apply30+ days ago

Coordinator - Script Department

Masreya Media

  • 1 - 3 Years
  • Giza - Egypt

Coordinate daily script department tasks, manage documentation, and prepare reports while ensuring quality and detail in translation and localization.

30+ days ago

Business Development Manager (AI & SaaS)

Drive business growth by identifying market opportunities, managing client relationships, and executing sales strategies in the AI and SaaS sectors.

17 Mar

Senior Business Development Executive

Responsible for identifying business opportunities in the global localization market, managing sales cycles, and delivering tailored presentations; requires B2B sales experience...

16 Mar

Talent Acquisition Specialist

Lead end-to-end recruitment for BPO roles, develop talent pipelines, ensure compliance, and promote diversity while possessing strong communication and ATS skills.

12 Mar

Junior Market Researcher

Monitor market trends, conduct research, manage databases, and collaborate with stakeholders; requires strong communication skills and a background in Economics or Business Admi...

12 Mar

Sales - Key Account (Healthcare)

Manage key customer accounts, support sales activities, analyze market trends, and ensure compliance while possessing strong communication and analytical skills.

26 Feb

Customs & Importing Team Lead (F&B/FMCG)

Lead import and customs clearance operations, ensuring compliance with Egyptian regulations while optimizing processes and managing a team in a fast-paced environment.

26 Feb

Quality Lead (BPO)

Develop and manage quality assurance frameworks, analyze performance data, and enhance customer satisfaction with strong analytical and communication skills.

26 Feb

Medical Advertising Specialist

The role involves promoting pharmaceutical products through strategic marketing, developing advertising campaigns, and ensuring compliance with medical standards while building ...

26 Feb

Digital Marketing Manager Translation Solutions

Develop and execute digital marketing strategies, manage campaigns, create content, analyze performance, and collaborate with teams to drive revenue growth.

30+ days ago

Digital Marketing Manager Translation Solutions

Develop and execute digital marketing strategies, manage campaigns, create content, analyze performance, and collaborate with teams to drive revenue growth.

30+ days ago

Egyptian Arabic Translator

The role involves translating content into Egyptian Arabic while upholding professionalism, promoting diversity, and fostering constructive dialogue.

30+ days ago

Freelance Game Translator

Tamatem Games

Responsible for game translation using MemoQ, ensuring accuracy and coherence, with strong attention to detail and ability to meet deadlines.

30+ days ago

Business Development Executive

Drive business growth by generating leads, building client relationships, and closing deals in localization with strong communication and negotiation skills.

30+ days ago

Project Manager

Manage translation and localization projects, ensuring quality with CAT tools, while possessing strong communication and organizational skills.

30+ days ago

Production Engineer

Manage production teams, optimize manufacturing processes, ensure quality delivery, and require a Bachelor's in Mechanical Engineering with aluminum tubes industry experience.

30+ days ago

Production Engineer - Aluminum Tube

Oversee production operations, manage teams, ensure quality and efficiency in aluminum tube manufacturing, requiring strong technical and leadership skills.

30+ days ago

Project Manager

Oversee translation and localisation projects, ensuring timely delivery, quality, and client satisfaction while utilizing project management and CAT tools.

30+ days ago

Plating Process Engineer

Enhance electroplating processes, ensure quality standards, manage resources, and implement improvements while maintaining safety and compliance.

30+ days ago

Researcher Team Leader

Maintain project database accuracy, conduct market research in the GCC construction sector, support teams, and mentor junior researchers with strong analytical skills.

30+ days ago

Get Personalised Jobs Recommendations

Registering gives you the benefit to apply to a variety of jobs based on your preferences in just one click

Register for Free